No exact translation found for إجراءات الحماية العامة

Question & Answer
Add translation
Send

Translate English Arabic إجراءات الحماية العامة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • These are related mostly to alteration and improvement requirements to cover the addition of overhead protection for all offices and living accommodations located in Iraq and the construction of new premises in Kirkuk and high-security container installations for all locations in Iraq.
    وتتصل هذه الاحتياجات في الغالب بالاحتياجات المتعلقة بالتعديلات والتحسينات اللازمة لتغطية اتخاذ إجراءات إضافية لتوفير الحماية العامة لكل المكاتب وأماكن الإقامة الموجودة في العراق وتشييد مبان جديدة في كركوك وتوفير منشآت جاهزة ذات مستوى أمني رفيع لجميع المواقع في العراق.
  • Other delegations thought that States also needed to cooperate and take effective actions to increase and protect national and international “public goods”, such as by fighting against epidemic diseases, particularly malaria, tuberculosis and HIV/AIDS.
    وفي رأي وفود أخرى أن الدول تحتاج أيضاً إلى التعاون واتخاذ إجراءات فعالة لزيادة وحماية "منافع عامة" وطنية ودولية مثل مكافحة الأمراض الوبائية، خصوصاً الملاريا، والدرن، وفيروس نقص المناعة البشري/الإيدز.
  • One quarter (26 per cent) of the responding States had reviewed, simplified or otherwise strengthened procedures for the protection of judges and prosecutors and 20 per cent had done so in connection with the protection of surveillance personnel and law enforcement officers.
    وأعاد ربع الدول المجيبة (26 في المائة) النظر في إجراءات حماية القضاة وأعضاء النيابة العامة، أو بسّطتها أو عزّزتها على نحو آخر؛ كما إن 20 في المائة من الدول قامت بذلك فيما يتعلق بحماية موظفي المراقبة وموظفي إنفاذ القوانين.